Conclusion de la Première Partie

Finalement, l'oeuvre de Walt Disney n'est pas très differente de celle de James Matthew Barrie.
Walt Disney a simplifié le début de l'oeuvre de Barrie car dans la pièce de théâtre, les enfants ne connaissent pas l'existence de Peter Pan avant de le rencontrer alors que dans le dessin animé, ils connaissent l'existence de Peter Pan ainsi que des Garçons Perdus et du Capitaine Crochet.
De plus, Walt Disney a francisé les prénoms donnés à deux des enfants des Darling : John de la pièce de Barrie est devenu Jean et Michaël est devenu Michel.
Pour finir, le passage dans lequel  les Garçons Perdus et Michaël et John chantent "A la file indienne" ne figure pas dans la pièce de théâtre ainsi que toutes les autres chansons du dessin animé.
Walt Disney a donc su s'approprier la pièce de James Matthew Barrie tout en y rajoutant des touches personnelles.

08_Just_When_I_Brought_You_a_Mother_Banished

12_Plotting_a_Pixie_s_Plight

17_Good_Bye_Peter_Shanghaied